Voici une carte des dialectes occitans.
A Annonay nous parlons le vivaro-alpin qui fait partie de l'occitan nord.
On a coutume de dire qu'il est parlé de la Loire au Pô, c'est à dire du Velay à la région de
Cuneo en Italie en passant par le Nord du Vivarais, le Dauphiné méridional et les Alpes du
Sud.
Le gardiol parlé à Guardia Piemontese (Calabre) est classé dans le vivaro-alpin.
La frontière entre le vivaro-alpin et le francoprovençal passe au nord d'Annonay.
Diverses études, que ce soit côté occitan avec Jean-Michel Effantin ou côté francoprovençal
avec Michel Bert montrent un séparation nette entre ces deux langues, sans zone de
transition véritable.
La thèse de Michel Bert est visible sur ce lien:
"Las boinas"
Une étude a été réalisée sur l'occitan parlé dans la région d'Annonay, visible sur ce lien:
"Los
caires".
Plusieurs mémoires de Master (Université Paul Valéry de Montpellier) ont été écrits sur le parler du Haut Vivarais:
Quentin Garnier est également l'auteur d'une thèse : "Une approche phonologique de l'occitan haut-vivarois: éléments, structures syllabiques et variations" (Université Paul Valéry de Montpellier)
Quelques sites sur le vivaro-alpin:
|